Tiếng Việt
Loại phản xạ khuếch tán Thông số kỹ thuật dựa trên khoảng cách đo
| Người mẫu | CD33-30☐☐☐ | CD33-50☐☐☐ | CD33-85☐☐☐ | CD33-120☐☐☐ | CD33-250☐☐☐ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trung tâm của phạm vi đo lường | 30 mm | 50 mm | 85 mm | 120 mm | 250 mm | |
| Phạm vi đo lường | ± 4 mm | ± 10 mm | ± 20 mm | ± 60 mm | ± 150 mm | |
| FS (quy mô đầy đủ) | 8 mm | 20 mm | 40 mm | 120 mm | 300 mm | |
| Nguồn sáng | Laser bán dẫn màu đỏ, bước sóng: 655 nm, Công suất tối đa: 1 mW | |||||
| Lớp laze | IEC / JIS: CLASS 2 FDA: CLASS II | |||||
| Kích thước điểm * 1 | 0,1 x 0,1 mm | 0,5 × 1,0 mm | 0,75 × 1,25 mm | 1,0 x 1,5 mm | 1,75 × 3,5 mm | |
| Tuyến tính | ± 0,1% FS | Độ tuyến tính ± 0,3% FS | ||||
| Độ chính xác lặp lại | 2 μm (4 μm khi thời gian đáp ứng được đặt thành NHANH) |
5 μm (8 μm khi thời gian đáp ứng được đặt thành NHANH) |
10 μm (15 μm khi thời gian đáp ứng được đặt thành NHANH) |
30 μm (45 μm khi thời gian đáp ứng được đặt thành NHANH) |
75 μm (100 μm khi thời gian đáp ứng được đặt thành NHANH) |
|
| Thời gian lấy mẫu | 0,5 ms / 1 ms / 1,5 ms / 2 ms | 0,75 ms / 1 ms / 1,5 ms / 2 ms | ||||
| Thời gian phản hồi * 2 Trung bình |
Nhanh | 5 ms trở xuống: Trung bình 1 lần (1 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 4 ms) |
7,5 ms trở xuống: Trung bình 1 lần (1,5 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 6 ms) |
|||
| Tiêu chuẩn | 12,5 ms trở xuống: Trung bình 16 lần (8,5 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 4 ms) |
19 ms trở xuống: Trung bình 16 lần (13 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 6 ms) |
||||
| Độ phân giải cao | 36,5 ms trở xuống: Trung bình 64 lần (32,5 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 4 ms) |
55 ms trở xuống: Trung bình 64 lần (49 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 6 ms) |
||||
| Nhiệt độ trôi dạt | ± 0,08% / ℃ FS | |||||
| Các chỉ số | Chỉ báo khoảng cách | Thanh LED hiển thị trên bề mặt hoạt động (25 bước) | ||||
| Chỉ báo đầu ra | Q1 và Q2 LED sáng lên trong khi đầu ra (màu cam) | |||||
| Chỉ báo đầu vào | Đèn LED MF sáng lên trong khi đầu vào (màu cam) | |||||
| Đầu vào MF (đa chức năng) | Chọn từ TẮT laser, đang dạy * 3 , lấy mẫu và giữ Thời gian phản hồi: 3 mili giây trở xuống | |||||
| Kiểu kết nối | Loại cáp: Chiều dài cáp: 2 m (ø5) Loại đầu nối: M12, 8 chân | |||||
| Mạch bảo vệ | Chức năng bảo vệ kết nối ngược, bảo vệ quá dòng | |||||
| Mức độ bảo vệ | IP67 | |||||
| Nhiệt độ / độ ẩm môi trường xung quanh | -10 đến + 45 ℃ / 35 đến 85% RH (không đóng băng hoặc ngưng tụ) | |||||
| Độ rọi xung quanh | Ánh sáng mặt trời: 10.000 lx Đèn sợi đốt: 3.000 lx | |||||
| Chống rung | 10 đến 55 Hz; biên độ kép 1,5 mm; 2 giờ theo mỗi hướng X, Y và Z | |||||
| Chống va đập | Khoảng 50 G (500 m / s 2 ), 3 lần theo mỗi hướng X, Y và Z | |||||
| Thời gian khởi động | Khoảng 15 phút | |||||
| Vật chất | Vỏ: PBT, Mặt trước: PMMA, Cáp: PVC | |||||
| Trọng lượng không có cáp | Khoảng 65 g | |||||
Loại phản xạ khuếch tán Thông số kỹ thuật dựa trên đầu ra
| Loại hình | Loại đầu ra hiện tại tương tự | Loại đầu ra điện áp tương tự | Loại RS-422 | |
|---|---|---|---|---|
| Người mẫu | Loại NPN | CD33-☐☐NA | CD33-☐☐NV | CD33-☐☐N-422 |
| Loại PNP | CD33-☐☐PA | CD33-☐☐PV | CD33-☐☐P-422 | |
| Cung cấp hiệu điện thế | 12 đến 24 VDC, ± 10 / -5% | 18 đến 24 VDC, ± 10 / -5% | 12 đến 24 VDC, ± 10 / -5% | |
| Mức tiêu thụ hiện tại | Tối đa 85 mA (bao gồm cả đầu ra tương tự | Tối đa 55 mA | ||
| Kiểm soát đầu ra | Số kênh đầu ra | 2ch: Q1, Q2 (cài đặt mặc định của đầu ra tự chẩn đoán cho Q2) | 1ch: Q2 (cài đặt mặc định của đầu ra tự chẩn đoán) | |
| Phương thức đầu ra | Đầu ra cực thu mở NPN / PNP, Max. 100 mA / 30 VDC, điện áp dư 1,8 V | |||
| Đầu ra tương tự / giao diện nối tiếp | 4 đến 20 mA, trở kháng tải: 300 Ω trở xuống | 0 đến 10 V, trở kháng đầu ra: 100 Ω | RS-422 9,6 k đến 256 kbps | |
| Quy định áp dụng | Chỉ thị EMC (2004/108 / EC) / quy định của FDA (21 CFR 1040.10) | |||
| Các tiêu chuẩn áp dụng | EN 60947-5-7 | EN 60947-5-2 | ||
<Điều kiện đo> Các điều kiện đo như sau trừ khi có chỉ định khác: Nhiệt độ môi trường + 23 ℃ (nhiệt độ bình thường), Điện áp nguồn 24 VDC, Thời gian đáp ứng: Độ phân giải cao, Trung tâm của dải đo, Mục tiêu đo: 50 ☓ 50 mm trắng gốm sứ.
* 1 Được xác định với cường độ trung tâm 1 / e 2 (13,5%) tại trung tâm của dải đo. Có thể có ánh sáng rò rỉ khác với kích thước điểm được chỉ định. Cảm biến có thể bị ảnh hưởng khi có một vật thể phản xạ cao trong phạm vi của trục ánh sáng.
* 2 Thời gian phản hồi là thời gian mà thời gian chuyển đổi độ nhạy đã được thêm vào. Thời gian chuyển đổi độ nhạy dao động trong phạm vi tối đa. phạm vi 4 ms (6 ms cho CD33-250N☐) tùy thuộc vào điều kiện đo. Ngoài ra, nếu thời gian lấy mẫu dài, thời gian phản hồi cũng sẽ tăng lên tương ứng.
Ví dụ: Khoảng thời gian lấy mẫu 500 µs → 1000 µs: Thời gian đáp ứng 12,5 ms → Khoảng. 25 ms
* 3 Nếu chọn chế độ dạy bên ngoài, các mục cài đặt có thể được thay đổi như thể hiện trong bảng bên dưới tùy thuộc vào thời gian nhập của chúng.
| Cài đặt các mục | Thời gian đầu vào |
|---|---|
| Điểm đầu tiên để điều chỉnh nhịp | 70 đến 130 ms |
| Điểm thứ 2 để điều chỉnh nhịp | 170 đến 230 mili giây |
| Dạy 1 điểm đối với đầu ra điều khiển Q1 Vui lòng nhập cùng thời gian cho điểm thứ 2 của bài dạy 2 điểm trong vòng một phút. |
270 đến 330 mili giây |
| Hướng dẫn 1 điểm đảo ngược của đầu ra điều khiển Q1 | 370 đến 430 mili giây |
| Giảng dạy 1 điểm đối với đầu ra điều khiển Q2 Vui lòng nhập cùng thời gian cho điểm dạy 2 điểm thứ 2 trong vòng một phút. |
470 đến 530 ms |
| Hướng dẫn 1 điểm đảo ngược của đầu ra điều khiển Q2 | 570 đến 630 mili giây |
| Offset (không đặt lại) | 670 đến 5000 mili giây |
| Bù trừ bù trừ | 5000 ms trở lên |
Kiểu phản chiếu đặc trưng
| Người mẫu | Loại NPN | CD33-L30☐N-422 | CD33-L50☐N-422 | CD33-L85☐N-422 |
|---|---|---|---|---|
| Loại PNP | CD33-L30☐P-422 | CD33-L50☐P-422 | CD33-L85☐P-422 | |
| Đối tượng mục tiêu đo lường | Đối tượng đặc biệt, thủy tinh | |||
| Trung tâm của phạm vi đo lường | 26,3 mm | 47,3 mm | 82,9 mm | |
| Phạm vi đo lường | ± 2 mm | ± 5 mm | ± 10 mm | |
| FS (quy mô đầy đủ) | 4 mm | 10 mm | 20 mm | |
| Nguồn sáng | Laser bán dẫn màu đỏ, bước sóng: 655 nm, Công suất tối đa: 390 μW | |||
| Lớp laze | IEC / JIS: CLASS 1 FDA: CLASS II | |||
| Kích thước điểm * 1 | 0,1 x 0,1 mm | |||
| Tuyến tính | ± 0,2% FS | |||
| Độ chính xác lặp lại | 1 μm | 2,5 μm | 5 μm | |
| Thời gian lấy mẫu | 0,5 (cài đặt mặc định), có thể chuyển đổi 4 giai đoạn trong khoảng 1 ms, 1,5 ms, 2 ms | |||
| Thời gian phản hồi * 2 Trung bình |
Nhanh | 5 ms trở xuống: Trung bình 1 lần (1 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 4 ms) | ||
| Tiêu chuẩn | 12,5 ms trở xuống: Trung bình 16 lần (8,5 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 4 ms) | |||
| Độ phân giải cao | 36,5 ms trở xuống: Trung bình 64 lần (32,5 ms) + thời gian chuyển đổi độ nhạy (Tối đa 4 ms) | |||
| Kiểm soát đầu ra |
Số kênh đầu ra | 1ch: Q2 (cài đặt mặc định của đầu ra tự chẩn đoán) | ||
| Phương thức đầu ra | Đầu ra cực thu mở NPN / PNP, Max. 100 mA / 30 VDC, điện áp dư 1,8 V | |||
| Đầu ra analog | Không trang bị | |||
| Giao diện nối tiếp | RS-422 9,6 k đến 256 kbps | |||
| Nhiệt độ trôi dạt | ± 0,08% / ° C FS | |||
| Các chỉ số | Chỉ báo khoảng cách | Thanh LED hiển thị trên bề mặt hoạt động (25 bước) | ||
| Chỉ báo đầu ra | Đèn LED Q2 sáng lên trong khi đầu ra (màu cam) | |||
| Chỉ báo đầu vào | Đèn LED MF sáng lên trong khi đầu vào (màu cam) | |||
| Đầu vào MF (đa chức năng) | Chọn từ TẮT laser, đang dạy * 3 , lấy mẫu và giữ Thời gian phản hồi: 3 mili giây trở xuống | |||
| Cung cấp hiệu điện thế | 12 đến 24 VDC, ± 10 / -5% | |||
| Mức tiêu thụ hiện tại | Tối đa 55 mA | |||
| Kiểu kết nối | Loại cáp: Chiều dài cáp: 2 m (ø5) Loại đầu nối: M12, 8 chân | |||
| Mạch bảo vệ | Chức năng bảo vệ kết nối ngược, bảo vệ quá dòng | |||
| Mức độ bảo vệ | IP67 | |||
| Nhiệt độ / độ ẩm môi trường xung quanh | -10 đến + 45 ° C / 35 đến 85% RH (không đóng băng hoặc ngưng tụ) | |||
| Độ rọi xung quanh | Ánh sáng mặt trời: 10.000 lx Đèn sợi đốt: 3.000 lx | |||
| Chống rung | 10 đến 55 Hz; biên độ kép 1,5 mm; 2 giờ theo mỗi hướng X, Y và Z |
|||
| Chống va đập | Khoảng 50 G (500 m / s 2 ), 3 lần theo mỗi hướng X, Y và Z |
|||
| Quy định áp dụng | Chỉ thị EMC (2004/108 / EC) / quy định của FDA (21 CFR 1040.10) | |||
| Các tiêu chuẩn áp dụng | EN 60947-5-2 | |||
| Thời gian khởi động | Khoảng 15 phút | |||
| Vật chất | Vỏ: PBT, Mặt trước: PMMA, Cáp: PVC | |||
| Trọng lượng không có cáp | Khoảng 65 g | |||
Các điều kiện đo như sau trừ khi có chỉ định khác: Nhiệt độ môi trường + 23 ℃ (nhiệt độ bình thường), Điện áp nguồn 24 VDC, Thời gian đáp ứng: Độ phân giải cao, Trung tâm của dải đo, Mục tiêu đo: gương lắng đọng nhôm.
* 1 Được xác định với cường độ trung tâm 1 / e 2 (13,5%) tại trung tâm của dải đo. Có thể có ánh sáng rò rỉ khác với kích thước điểm được chỉ định. Cảm biến có thể bị ảnh hưởng khi có một vật thể phản xạ cao trong phạm vi của trục ánh sáng.
* 2 Thời gian phản hồi là thời gian mà thời gian chuyển đổi độ nhạy đã được thêm vào. Thời gian chuyển đổi độ nhạy dao động trong phạm vi tối đa. phạm vi 4 ms tùy thuộc vào điều kiện đo. Ngoài ra, nếu thời gian lấy mẫu dài, thời gian phản hồi cũng sẽ tăng lên tương ứng.
Ví dụ: Khoảng thời gian lấy mẫu 500 µs → 1000 µs: Thời gian đáp ứng 12,5 ms → Khoảng. 25 ms
* 3 Nếu chọn chế độ dạy bên ngoài, các mục cài đặt có thể được thay đổi như thể hiện trong bảng bên dưới tùy thuộc vào thời gian nhập của chúng.
| Cài đặt các mục | Thời gian đầu vào |
|---|---|
| Giảng dạy 1 điểm đối với đầu ra điều khiển Q2 Vui lòng nhập cùng thời gian cho điểm dạy 2 điểm thứ 2 trong vòng một phút. |
470 đến 530 ms |
| Hướng dẫn 1 điểm đảo ngược của đầu ra điều khiển Q2 | 570 đến 630 mili giây |
| Offset (không đặt lại) | 670 đến 5000 mili giây |
| Bù trừ bù trừ | 5000 ms trở lên |